Eメールのフランス語税込価格 ： 2100円 (本体価格2000円)
ISBN ： 978-4-560-06602-7
2008年11月刊行予定
白水社から今月刊行される本。
先日書店見てみたけど、まだ無かった。
これ、かなり欲しい！
滅多にないけど、フランスの会社の人と仕事でメールやり取りする時に、頑張ってたまに英語じゃなくてフランス語で書くようにしているので。私がフランス語を勉強していることを先方も知ってるので、面倒な話じゃなければメールをくれる時もフランス語で書いてくれている。
昔、英語を勉強した時にこのテの本をいろいろ買って読んだことがあるが、結構重宝した。フランス語に関しては（たぶん）まだ一冊も出てなかった気がするから、これが初弾かな。
| 
とはいえ、私の場合、たま〜にあるフランス人社員とのメールやりとりはすべて英語にしているので（そうしないとccの日本人社員と共有できないため）、活用の場がなさそうですが……。
ブログ村から来ました。私もフランス語とロシア語を勉強しています！ロシア語はまだ始めたばかりですが。。。
この本のことは知りませんでした。確かに気になります。今度本屋でチェックしてみます！！
にほんブログ村から遊びに来ました。
この本良さそうですね！
今ベルギー人のメル友がいるんですけど
フランス語書くのにかなり苦労しています。。
大学時代にロシア語を履修、フランス語は趣味で勉強中です。
準1級受験なんて素晴らしいですね！
せっかく勉強してるんだから、私も準2級くらいから
チャレンジしてみようかしら。
また遊びに来ます。
管理人さんも３連休ですか？？
わたしは今日欧明社に予約していた日めくりカレンダーを取りに行くつもりでしたが、急用ができていけなくなりました。いつか本店に行ってみたいのですが、営業時間に行くのは至難です・・。この本よさそうですね！？でもビジネス向けですよね、きっと。去年の秋、パリで友達になった女の子とメールのやりとりをしていたのですが、かなり負担になってしまって、今年は１通もかわしていません・・・。友達になったときもまだ５級を受ける前でしたので、結局コミュニケーションは英語（これだって怪しいのですが）になってしまいました。彼女のボーイフレンドが１週間だけ日本に滞在したことがあり、話せる日本語は『家の鍵〜、車の鍵〜』だけでしたが、これで結構盛り上がりました（笑）その後、準２級の参考書を１冊買いましたが、思うにわたしは語彙力が３級の標準１５００の半分もないと思います・・（−−； 春に買ったDELF-A2の練習問題を開いて、５ワードのうち２ワードは辞書をひくという悲惨な状況ですが、語彙力をつけるにはこっちの方があってるかもしれないと思うこの頃。春の受験を目指してぼちぼちやっていこうかと思います。準２級は冬に受験するか、また検討しようかと思ってます。そうそう、準２級って最近できたんですね〜、管理人さんが２級と一緒に受けたとおっしゃったので、な〜る、と思いました。２級の勉強をしてたら楽勝かもしれませんが、難しすぎるので私には適用しません・・。４級も、３級も、過去問ときはじめた時には、理解するのにとても苦労しました。またなにか情報があったら教えてください〜ちなみに、あのマーカーはまだ出会えてません・・・・
通訳協会閉鎖で検索するとこちらにやってきました。
この本とても興味があります。
私も３年前に仏検２級に合格していつか準１級を受けようと思いつつ受けていません。
この春にフランスで念願のホームステイ（２週間）をしたのですが、お世話になったマダムや先生やクラスメートにメールを送りたいけれど最初のひとことで固まっています。
１１月上旬出版ならもう本屋さんに並んでる頃ですね。クリスマスカードの文面にも使えるかもしれません。
私も（？）２級の語彙や表現は英語からの類推で合格してしまったのですが、準１級は問題集を見る限り英語だけではだめだと思いました。
代名詞と動詞の活用を攻略したいです。
こんにちは。1級取得後、さらに頑張ってますか〜？時々ブログ拝見してます^^
そうか、ccに他人がいると出来ないですよねえ。私の場合、英語メールとなるとみんな読まずに結果だけ私に聞いてくる始末なので、cc無しでいつも単独でやりとりしてるから大丈夫なんですよ。それもどうかと思いますが…。
＞社長さん、
こんにちは。サイト拝見しました。凄い語学堪能ですね！おそらくロシア語もあっという間に習得できるのでしょうね。いやー、うらやましい限りです。
モントリオールのケベック大学にも行かれていたようで。いいですねえ。実は私がフランス語を勉強している理由の一つに、「モントリオールが大好きだから」という理由もあるんですよ^^
＞こぐまさん、
こんにちは。おお、学生時代にロシア語とは凄い。ということは趣味とはいえ、フランス語の学習のコツはつかんでそうですね。お互い頑張りましょう！
転職活動もがんばってくださいね。私も、時々考えたりするんですが…。
＞cafe_bleueさん、
こんにちは。はい、三連休です〜。でもなんだかんだとバタバタしていてなかなか勉強時間をしっかり取れてない状況です…。
語彙力の心配、大丈夫だと思いますよ。私も始めはそうでしたから。フランス語開始初期の頃、4・5級の単語本を読みながら、全然覚えられなくて何度もめげそうでした。意地になって、本全体を何十回も読み直して段々身についていきました。でも3級受験の時でも、その単語本で覚えてない単語はありましたよ。
＞よみみさん、
こんにちは。今日少し大きめの本屋で見てみましたがまだありませんでした…。刊行がちょっと延びてるのかな？
う、私も英語の類推で誤魔化したところが確かにあるかも！確かに、準1級くらいになると、本気で細かいところまで習得しないと厳しそうですよね。私も動詞の活用がまだ一部怪しかったりするので、やり直さねば…。